Körperverletzung in Südpark, Polizisten angegriffen