Diebesgut sichergestellt, Suche nach Eigentümern