Heinz Rudolf Kunze, Petra Zieger, Glasperlenspiel, Sportwiese…. Das Laternenfest 2023 in Bildern

Wintersonne sagt:

Es ist Zeit für Aufarbeitung und Überarbeitung . Den Text von „Lola“ ist nicht mehr zeitgemaeß und schon garnicht vertretbar, sogar beleiigend (Quelle Wikipedia)

Lola ist ein Rocksong der englischen Band The Kinks, der im Juni 1970 veröffentlicht wurde. Er wurde von Ray Davies geschrieben und erzählt von einer Begegnung zwischen einem jungen Mann und einer Transfrau oder Crossdresser, die das Lyrische Ich in einem Club in Soho trifft. In dem Lied beschreibt der Erzähler seine Verwirrung über Lola, die „wie eine Frau ging, aber wie ein Mann sprach“.

Das Lied erschien in Großbritannien am 12. Juni 1970 und in den Vereinigten Staaten am 28. Juni 1970. Die Single kam auf Rang zwei der britischen Singlecharts und auf Rang neun der Billboard Hot 100. Der Song wurde zu einem der bekanntesten Titel der Kinks und später vom Rolling Stone auf Platz 422 in Den 500 besten Songs aller Zeiten geführt und 2021 auf Platz 386. Der NME führt Lola auf Platz 473 unter den 500 Greatest Songs of All Time.

1984 Text: Heinz Rudolf Kunze, Musik : Ray Davies, Verlag Oktave Musikverlag

Lola

Ich traf sie in ’nem Imbiß in Dortmund-Nord
es roch stark nach Schaschlik und ’n bißchen nach Abort
und sie hieß Lola
L.O.L.A. Lola
Ich sagte: Darf ich bitten oder woll’n wir erst tanzen?
Sie wurde rot und rührte wie ertappte Emanzen
in ihrer Cola
C.O.L.A. Cola lalalala Lola

Nun seh ich nicht grad aus wie Arnold Mitteregger –
ich führe, sagte sie, das klang wie Alfred Dregger,
meine Lola
L.O.L.A. Lola
Ich bin ja ziemlich blöd, aber so blöd bin ich nicht:
Sie hatte Haare auf den Zähnen und auch mitten im Gesicht,
oh meine Lola
L.O.L.A. Lola
lalalala Lola

Wir tranken und kamen uns langsam abhanden,
an der Neonröhre hingen vergammelte Girlanden,
wenn ich umfiel, baute sie mich immer wieder auf,
bis sie sagte: So, mein Sohn, jetzt gehn wir zu mir rauf!
Wenn ich voll bin, bin ich kein Fall für Carmen
doch sie nahm mich untern Arm, sie kannte kein Erbarmen,
meine Lola lalalala Lola lalalala Lola
Lola lalalala Lola lalalala Lola
Ich schrie: Laß mich gehn!
Sie wollte nicht verstehn.
Sie sagte: Nicht mit mir!
Ich sagte: Gut dann eben nicht.
Und bestellte noch Bier.

Ist das nun Liebe oder ist das nur ein schwacher Trost?
Ich sage immer was ich denke und ich sagte: Prost,
auf dein Spezielles, Lola
L.O.L.A. Lola
Girls heißen Alf und Boys heißen George,
nicht nur in London sondern jetzt auch schon in Dortmund-Nord
und er hieß Lola
lalalala Lola

Ich war gerade erst zuhause ausgezogen,
ich hatte noch niemals meine Mami belogen,
Lola lächelte nur und faßte mich an
und sagte: Ich bin es längst – heut wirst auch du ein Mann!

Ich werd gern zur Brust genommen, also bin ich wohl einer.
Ganz sicher bin ich nicht, doch das ist ja heute keiner,
höchstens Lola
L.O.L.A. Lola lalalala Lola
Lola (laß gut sein Günter,
ich muß noch fahrn) lalalala Lola
lalalala Lola

Suse sagt:

Das Laternenfest war Klasse. Es gibt immer wieder Leute die was zu meckern haben. Wer keinen Spass hatte war selbst Schuld. Es ist manchmal auch einfach Einstellungssache. Ich fand es war für jeden was dabei.