Versuchter Einbruch in Ladengeschäft in der Kröllwitzer Straße: Inhaber und Polizei können Täter stellen

In den heutigen frühen Morgenstunden gegen 02:40 Uhr wurde dem Eigentümer eines Ladengeschäftes im Bereich Kröllwitzer Straße in Halle (Saale) ein Einbruch gemeldet. Der Eigentümer informierte sofortig über Notruf die hiesige Polizei und begab sich zu seinem Geschäft. Nach ersten polizeilichen Erkenntnissen versuchten die beiden 17- und 47-jährigen Beschuldigten gewaltsam die Eingangstür des Gebäudes aufzubrechen um in die Räumlichkeiten zu gelangen. Durch die eintreffende Polizei und den Ladenbesitzer konnten beide Beschuldigte gestellt und nachfolgend vorläufig festgenommen werden.

Im Rahmen der kurzzeitigen Flucht des 47-Jährigen zog dieser sich ohne Einwirkung Dritter eine Verletzung zu und wurde zur weiteren Behandlung in ein städtisches Krankenhaus verbracht. Der 17-Järige wurde zur Durchführung weiterer polizeilicher Maßnahmen zum Polizeirevier Halle (Saale) verbracht und nach Beendigung dieser an den Jugendnotdienst der Stadt Halle (Saale) übergeben.
Durch die Polizei wurden die strafrechtlichen Ermittlungen eingeleitet, welche derzeitig andauern.