Square de Halle-sur-Saale: OB Vogt weiht Halle-Platz in Grenoble ein
Seit 50. Jahren gibt ee die Städtepartnerschaft zwischen Halle (Saale) und Grenoble. Aus diesem Grund ist eine Delegation aus Halle (Saale) um Oberbürgermeister Dr. Alexander Vogt in die französische Partnerstadt gereist. Höhepunkt des Städtepartnerschafts-Jubiläums war am „Tag der Deutsch-Französischen Freundschaft“, die offizielle Namensvergabe „Square de Halle-sur-Saale“ für einen Platz in Grenoble.
Bei der Übergabe eines Schildes aus Halle (Saale), das als Geschenk an das 50. Jubiläum erinnert, und beim anschließenden „Konzert im Museum“ haben Oberbürgermeister Dr. Alexander Vogt und Bürgermeister Éric Piolle, die Städtepartnerschaft von Halle (Saale) und Grenoble gewürdigt. Am Nachmittag folgten ein Arbeitsgespräch sowie ein Treffen mit der „EFA38-Amitié Grenoble-Halle“, dem Freundeskreis in Grenoble.
„Ich freue mich, dass anlässlich des 50-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft mit der französischen Stadt Grenoble nun auch ein Platz den Namen Halle an der Saale trägt“, so Vogt. „Städtepartnerschaften ermöglichen Kooperationen auf Ebene der Kultur und Bildung. Ich freue mich besonders, dass unser Kunstmuseum Moritzburg erstmals eine in Halle entwickelte Ausstellung in Grenoble zeigen wird“.
Am heutigen Freitag, 23. Januar, standen unter anderem der Besuch des Turms „Perret“, eine geführte Besichtigung der Radverkehrsinfrastruktur, verkehrsberuhigter Zonen und Baumpflanzungen in der Stadt sowie ein Treffen im Musée de Grenoble, einem städtischen Museum für Kunst und Ägyptologie, mit Gespräch und anschließender Führung auf dem Programm der Gäste aus Halle (Saale).
Ich mag Herrn Doktor Vogt sehr, endlich ein Bürgermeister aus Halle! Was mir nicht gefällt, ist seine merkwürdige Händestellung auf diesen Fotos. Dieser komische Merz macht das auch 🤔
„Ich mag Herrn Doktor Vogt sehr, endlich ein Bürgermeister aus Halle! “
not handsome,
es ist völlig egal, woher der hallesche OB stammt. Wichtig ist seine Arbeitsleistung, und die ist bei Alexander Vogt eher unterdurchschnittlich. Statt sich direkt vor Ort um die Probleme in Halle zu kümmern, gibt es Lustreisen ins Ausland, die hohe Kosten verursachen, aber am Ende nichts bringen.
Sollte das tatsächlich so sein, würde er damit dem Typus der meisten deutschen Politiker entsprechen, wäre wenigstens Hallenser 😊
Nenn mal etwas, das die FDP-Stadtratsgruppe geleistet hat. Und, Dr. Vogt hat keine subventionierte Klimaanlage wie Du eine hast.
Wieso kannst du dich eigentlich erdreisten, die Arbeitsleistung des OB (oder eines anderen Mitarbeiter des ÖD) einzuschätzen?
Wie sieht deine Arbeitsleistung eigentlich aus?
SQUARE de Halle-sur-Saale. WER kommt nur auf so eine bescheuerte Idee, den französischen Platz (Place 🇫🇷) zu verenglischen? Doch nicht etwa unser Tausendsassa Dr. Vogt 🤔??? Eher eine Beleidigung der Franzosen!
Ok, das ist wieder diese „Ironie“.
Meine Kenntnis der französischen Sprache ist noch geringer als die der englischen – es reicht gerade so für „merci“ & „merde“. Wie die Franzosen sich erdreisten können, frevelhafterweise englisches Vokabular in ihre Sprache zu übernehmen, kann ich auch nicht erklären.
Allerdings behauptet das Internet:
„In Frankreich bezeichnet „Square“ [skaʁ] meist kleine, oft begrünte öffentliche Plätze oder Parks in Städten, die als Orte der Erholung dienen. Sie unterscheiden sich von den größeren, prunkvollen „Places“ (Plätzen) durch ihre grüne, parkähnliche Gestaltung, die häufig als Treffpunkt im urbanen Raum dient.“
„Squares“ gibt es in Grenoble bereits einige (Wenn das alles der OB war, muss ich meine Meinung über ihn unbedingt grundlegend revidieren). Einen Eindruck bekommt man hier:
https://mapy.com/de/turisticka?q=grenoble%20%22square%22%20garten%2Cpark&x=5.7267966&y=45.1850923&z=15
Darf jemand auf Sprachreinheit pochen und dabei ein griechischstämmiges Wort benutzen? Hat jemand eine „Idee“?
Hallo Schlaumeier, nicht wirklich gut recherchiert! „square“ und auch „place“ kommen ursprünglich aus dem Lateinischen. Aber egal, die Verenglischung kennt kein Halten. Tipp für dich: Mit ’nem Kaugummi im Mund kannst auch du englisch sprechen. Viel Spaß!!!
Hm. „verenglischen“ kam nicht von mir …
Falls sich die Antwort auf mein „griechischstämmig“ bezieht, entschuldige ich mich für das Missverständnis. Ich bezog mich auf „Idee“.
Auf diesem Artikel von „DubistHalle“ habe ich lange gewartet, im Süden von Halle gibt es genug Arbeit für Herrn Dr Vogt, gerne mit Foto, und da ist mir die Haltung der Hände gelinde gesagt sch… egal! Frage an Herrn Dr Alexander Vogt wie ist der Stand in punkto Bahnmuseum Halle (er wollte nach Nürnberg zur DB – Stiftung) Und Frankreich braucht keinen Platz der „Halle an der Saale“ heißt! Der Salzgraf
Ist es nicht an Grenoble, selbst zu entscheiden, wie es welchen Platz benennen will? Und ist diese Namensgebung im Rahmen einer Partnerschaft nicht eine schöne Geste, über die man sich freuen kann?
👍
Volle Zustimmung.
Was „Frankreich“ (in dem Fall ist es „nur“ die Partnerstadt von Halle: Grenoble) braucht und was nicht, entscheidet nicht der hallesche OB, aber ganz sicher und glücklicherweise erst recht kein „Salzgraf“… 🤣