Brennende Balkone, Körperverletzungen: erste Silvester-Bilanz