Rennbahn, Jugendherberge, neue Wohngebiete: Ausschüsse machen Weg für Bauprojekte frei